Harvest Moon: Echoes of Teradea – recetas

Los nombres oficiales en español de los platos, ingredientes y utensilios aún no los hemos podido confirmar. Por eso cada plato aparece con su nombre en la versión inglesa (en gris) y nuestra traducción al lado.

Cómo funciona la cocina

• Siete formas de cocinar: seis utensilios de cocina (cazo, sartén, olla, horno, batidora y tabla de cortar) y la hoguera de los campamentos. Los mismos ingredientes dan platos distintos según el utensilio, así que elige primero el utensilio.
• Hasta cuatro ingredientes. Muchas recetas aceptan cualquier ingrediente de un grupo (cualquier arroz, cualquier leche, cualquier marisco).
• Cocinado una vez, aprendido. Tras el primer acierto, la receta aparece en tu pestaña de recetas y puedes repetirla desde allí.
• Los fallos salen «revueltos». Una combinación que no corresponde a nada da un plato revuelto y gasta los ingredientes. Guarda antes de probar con objetos raros.
• Lee las estanterías. Las estanterías de casas y ayuntamientos muestran una receta cada una, y la descripción de los platos en las tiendas también indica sus ingredientes.

Platos que piden los encargos

Comida que da calor, refresca o despierta

• Da calor, para Quarrytop y la nieve: bebidas calientes como leche caliente, té negro e infusión de manzanilla, y el estofado. Un lobo de compañero también te da calor (ver habilidades de los animales).
• Refresca, para el mar de arena: zumo de cereza y manzanilla con hielo, ambos en la batidora.
• Despierto te deja seguir pasada la medianoche sin desmayarte: café o una seta energética. Si sigues despierto después de medianoche consigues el estado Night Owl (en la versión inglesa), que necesitas para las estatuas de poder encadenadas (ver la guía de la historia).

Subir las estrellas de un plato

Algunos encargos de la historia piden platos con estrellas, como una baguette con mermelada de manzana de dos estrellas en el segundo capítulo de Quarrytop. Lo que les funcionó a los jugadores:

1. Planta trigo en un campo con buena tierra y abónalo cada día; casi toda la cosecha sale de 2 estrellas.
2. Hornea ese trigo para tener una baguette de 2 estrellas y añádele mermelada de manzana (de cualquier calidad) en el horno.
3. Si el resultado baja a 1 estrella, vuelve a meterlo en el horno como primer ingrediente con otro trigo de 2 estrellas (o leche de 3). Sale de 2 estrellas.

Cada receta la han confirmado jugadores y coincide con el plato y el utensilio de un índice de recetas publicado. Revisado el 22 de octubre de 2026. Más sobre el juego en la guía para ganar dinero y la guía para principiantes.